GRMN's Q3 earnings are on deck, with rising demand for wearables and marine tech expected to drive strong revenue growth.