As Netflix co-CEO faced a Senate subcommittee over its proposed acquisition of Warner Bros., lawmakers in both parties ...