The Covid-19 pandemic caused lasting shifts in the US education system, from technology adoption to widening learning gaps.