The academy says it may rename a house over concerns about Samuel Pepys' historical treatment of women.

Jersey, a Crown Dependency, is neither part of the UK nor the EU, but is closely bound to both. It’s just 14 miles off the coast of Normandy, and while you’ll detect echoes of France in its ...