As the Mediterranean fast casual segment grows, franchised chains like Taim and Taziki’s are competing to see who will emerge ...