Disney’s blockbuster sequel posted big numbers in China, which has been a challenging market for Hollywood films.