It looks like a quiet luxury sedan, but this Swedish sleeper can outrun sports cars without anyone seeing it coming.