Melania Trump's documentary got dragged by late-night hosts this week. Who played the first lady on Colbert? Why did Jimmy ...