The ghosts of literary and thespian history swirl around Stanbrook Abbey Hotel’s plush dining room, as pungent as the aroma ...