"You need to toughen up" often feels like an emotional barb, implying that vulnerability is a weakness rather than a natural ...