Mexican-style sweet breads were for sale at Arizona grocery store for Día de los Muertos. Here's where you can find them.