New Delhi wants to counter Beijing and amplify its global voice, but its neighbours are growing sceptical of its leadership.