Muscle loss in midlife isn't just about weaker fibers—it's a breakdown in how your brain talks to your body. Here is how to retrain your nervous system for lasting power.