In a city known for its glitzy casinos and over-the-top attractions, Lou’s Diner in Las Vegas stands as a delicious rebellion ...