Tankless water heaters have been marketed as the future of home water heating. Energy efficiency, endless hot water, a sleek ...