Turkey’s Atmaca (“Hawk”) anti-ship cruise missile is part of the country’s growing push to rely on domestic systems rather than foreign-produced technologies.