The paper was distributed in five districts. What began as a routine Class 4 mid-term English exam in Chhattisgarh has spiralled into a statewide controversy not over grammar, but over a single ...