The team crafted an excellent adventure inspired by Konami’s “Teenage Mutant Ninja Turtles” adventures on the Super Nintendo Entertainment System and arcades, and now, its follow-up echoes another ...