Joe Lyberger, a former member of Ohio State's football support staff, has filed a lawsuit against the school over his firing last year.