The clatter of cutlery and scraping of plates echoed through Warong Pak Adun, an open-air restaurant here, barely registering ...