Louis Theroux has ‘lost the plot in a very dangerous way’, according to his former BBC boss after he conducted a ‘soft’ interview with Bob Vylan following their controversial Glastonbury performance.