Raymond (upper body) has been ruled out of Friday's home tilt versus Tampa Bay, Daniella Bruce of the Red Wings' official site reports. Raymond will miss his second straight game. The good news is ...