Workers describe youth who are locked in cells for 23 hours daily without bathrooms, while staff work mandatory 24-hour ...