Every prospective student at Boston University gets the same study abroad spiel. There’s something for everyone, a tour guide says walking backwards along Bay State Road. When Elena Green started at ...