The medium SUV segment is a tough choice for buyers with a fast-growing amount of competition. Here's the WhichCar by Wheels ...