Catskill’s comeback blends history, arts, community grit, and new investment, positioning the village for renewed growth.