Restless nights don’t begin in bed. They start on the sofa, thumb-gliding through headlines, kitchen lights still blazing, ...