The Bill Belichick experiment has been an embarrassment. It’s time for North Carolina to end it.