Two new restaurants are opening in the former Nix Health sleep clinic. Down the road, a Houston bakery is making its San Antonio debut.