From New York to California, Trump is building Immigration and Customs Enforcement into a violent, shadowy federal police force.