Les deux cygnes du jardin Henri-Vinay, dont la relation de couple avait mal débuté, se sont apprivoisés. Leur rapprochement fait naître l’espoir d’un accouplement aux beaux jours.

Il y avait aussi le «parachute, qu’il fallait que j’attache différemment» ajoute une autre ... «La seule chose qui était différente, c'était les habits de parade. On avait une jupe puis des bottes», ...