The live-action remake of the animated film "How to Train Your Dragon" and a two-part, five-hour documentary on Billy Joel are some of the new TV shows and movies headed to a device near you. Also ...