A flurry of snowflakes swirls past in the cold morning air—at least they look like snow—but I soon realize they’re actually penguin feathers, lofted by wind from the colony of stinky birds nesting a ...