Xbox Game Pass confirms its third day-one release for March 2026, which will arrive in the form of a sequel to a critically ...