These small Michigan sandwich shops built their reputation the old-fashioned way - with flavor worth waiting for.