Oliver Laxe’s 'Sirât' is technically flawless, a gorgeous film that expertly utilizes sound to craft shock and terror.