In downtown Toledo, nestled among historic brick buildings, sits an Irish pub where the loaded tater tots have achieved cult-like status among locals and visitors alike.

While most people know Baltimore for its legendary crab cakes, there’s a bright yellow corner pub in the Lauraville neighborhood that’s quietly built a reputation for another seafood delicacy that has ...