CBS Evening News anchor Tony Dokoupil called out "big problems" on the air during his first live show. The network removed a technical mishap for the episode's streaming debut and its west coast feed.