In an industry town that has grown increasingly divided over politics, the proposal to tax 5% of California billionaires’ wealth has united Silicon Valley titans.