iHeartRadio has launched a redesign of its mobile app — the first major overhaul since it debuted in 2011 — and it might make you ditch your car’s radio controls. That’s because the new interface ...