Lincoln’s Nautilus promises a haven of tranquility and tech-forward sophistication on wheels, but is it enough to leave ...