“My Undesirable Friends” captures dark times with some of the funniest people you’d ever hope to have as sisters-in-arms. Defiant, emotional and life-affirming, the film presents us with endearing ...