From high-tech gear to PFAS-free waxes and precision ice making, materials and chemistry advances define the Milan Cortina games ...