Investors in Roblox Corp. say it has the potential to become one of the world’s most popular online hangouts. It is now valued at about $4 billion after closing a new funding round led by ...