SEOUL—Hyundai Motor Group's union here is upset over plans to deploy humanoid robots on the automaker's assembly lines.

Nvidia is reportedly forming a humanoid robot supply chain in Taiwan, targeting key machine tool manufacturers as partners and considering local assembly lines. However, existing partners have ...