The exterior of Tom Jones gives little indication of the culinary magic happening inside. Its classic roadside presence is marked by that iconic red sign declaring it “The ONLY Family Restaurant in ...