Directed by Rupert Goold, Dear England is a powerful and punchy production that captures the heart of the nation's sport.