“Big Chuck and Lil John” — known in real life as Chuck Schodowski and John Rinaldi — were a Cleveland television institution. They made their reputation as many offbeat TV personalities did — hosting ...