NRS expands its NRS Plus suite, adding AI analytics, e-commerce integration, and security tools to help independent retailers compete digitally.