Across the seas, thousands of Irish faithful huddled around screens, pints in hand, chanting their hero’s name — and McGuirk ...